Hoyerswerda Lese

Gehe zu Navigation | Seiteninhalt
www.hoyerswerda-lese.de

Weiterempfehlen

Unser Leseangebot

Zu Gast in Weimar

George Eliot; deutsche Übersetzung: Nadine Erler

Zu den vielen Künstlern, die es nach Weimar zog, gehörte auch die englische Schriftstellerin George Eliot. Im Sommer 1854 verbrachte sie drei Monate im kleinen, doch weltberühmten Städtchen an der Ilm. George Eliots schriftlich festgehaltenen Eindrücke sind äußerst amüsant. Dieser Blick einer Fremden lässt Weimar in anderem Licht erschienen.

Broschüre, 40 Seiten, 2019


"Maria kocht" "Warju z Marju" Vorwort - P?eds?owo

VORWORT

Ein sorbisches Sprichwort meint:

Gutes Fleisch hängt nicht lange beim Fleischer

Die sorbische Küche ist einfach, schmackhaft und gesund. Sie greift auf Produkte der heimischen Herstellung zurück.
Alles was im Stall, auf dem Feld und im Garten wächst, ist frisch und bekömmlich, preisgünstig und jederzeit verfügbar.

P?EDS?OWO

Serbske p?is?owo m?ni:

Rjane mjaso njewisa do?ho pola r?znika

Serbska kuchnja je jednora, s?ódna a strowa. Jeje zak?ad su domjace produkty.
Wšitko štož w hród?i, na polu abo w zahrodce ros?e, je ?erstwe a tunje, tyje a je za kóždeho kóždy ?as p?istupne.